www.linuxacessivel.org

Enxergando com o Linux!

Arquivo da categoria Iniciando

Olá, pessoal!

É realmente frustrante quando estamos no modo gráfico, quando nos é solicitada a senha para a realização de alguma tarefa administrativa e, assim que a digitamos e pressionanmos enter ficamos sem o orca.
Seguindo esses passos, não mais teremos problemas com isso!
Pressione "alt+f1", siga até sistema/preferências/atalhos de teclado e pressione enter.
Com a tecla "tab", localize o botão "adicionar" e pressione barra de espassos.
digite um nome à sua escolha para o atalho.
pressione "tab" e digite:
killall gksu
pressione novamente a tecla "tab" até o botão "aplicar" e pressione barra de espassos.
Localize na lista de atalhos o que acabou de adicionar.
Ao encontrá-lo, pressione "seta para a direita" e o orca deverá dizer "desabilitado".
Pressione a barra de espassos e então digite uma combinação de teclas a seu gosto.
Com a tecla "tab", siga até o botão "fechar" e pressione a barra de espassos.
Pronto! Agora, quando digitar a senha para tarefas administrativas no modo gráfico, o orca deverá ficar mudo, como sempre. Então, aguarde alguns segundos e pressione a combinação de teclas de atalho que acabou de adicionar.
Se tudo correu bem, o orca deverá voltar a falar, sem maiores problemas.

Update:
Para quem instalou o Ubuntu pela última versão do DVD Personalizado, o atalho CTRL + Alt + K já está definido com essa maravilhosa dica do Wanderley.

Abraços
Fabiano Garcia Fonseca

Tutorial para instalar o Ubuntu usando o Orca

Este tutorial descreve como uma pessoa cega pode ser autônoma para instalar o Ubuntu utilizando o leitor de telas Orca e usa como base a instalação do Ubuntu 8.10 a partir do DVD Personalizado disponível para download aqui no site.
Antes de começar a instalação do Ubuntu, certifique-se de estar com o computador conectado a Internet, isto é aconselhável para que o Ubuntu possa instalar os pacotes de idioma para os aplicativos e que possa durante a instalação, fazer algumas atualizações. Se for instalar o Ubuntu junto com Windows, é muito importante que antes passe o Defrag no disco para evitar perda de dados.

Mãos a obra então…
Carregue o computadorcom o DVD do Ubuntu e aguarde o Orca começar a falar.

Para proceder com a instalação do Ubuntu, acione o ícone "Instalar o Sistema no Computador", localizado na Área de Trabalho. Para chegar a Área de Trabalho rapidamente, pressione CTRL+Alt+D e então localize o ícone com as setas e tecle Enter quando estiver em cima do ícone..

Aguarde alguns instantes até que o assistente de instalaçãoo seja carregado. Este assistente é composto por 7 etapas, as quais vou descrever a seguir:

Passo 1:
Neste primeiro passo temos que definir o idioma que o Ubuntu será instalado. Procure com a tecla Tab a caixa combnada com a lista de idiomas, será apresentado o idioma inglês como default, então para selecionarmos o português, pressionamos a letra "P" e uma seta para baixo para português de Portugal ou duas setas para baixo ppara português do Brasil. Bem provável que o Orca não fale o idioma que você está selecionando, então para confirmar, pressione Tab para sair da caixa combinada e depois retorne a essa mesma caixa com o Shift+Tab. Feita a seleção do idioma, avance para o segundo passo pressionando a barra de espaços no botão “Forward” ou “Avançar”, conforme o assistente esteja exibindo este botão.

Passo 2:
Nesta etapa selecionamos o fuso-horário. Se no passo 1 selecionou o idioma para português do Brasil, será assumido o fuso-horário para acidade de São Paulo. Então faça a seleção de acordo com a região/cidade mais próxima de onde você se encontra e avance para o próximo passo.

Passo 3:
Nesta etapa selecionamos o layout de teclado a ser utilizado. Geralmente o Ubuntu detecta o tipo de teclado conectado ao computador e já seleciona o modelo automáticamente. Basta então avamçar para o próximo passo.

Passo 4
Esta é a etapa que merece mais atenção, pois é neste momento que vamos definir em que disco ou partição o Ubuntu será instalado. Navegue com a tecla Tab, até o Orca falar “Painél de rolagem”, então com as setas selecione o item “Assistido” se desejar instalar o Ubuntu no disco inteiro e avance para o próximo passo clicando no botão “Forward” ou “Avançar”. Atenção que esta seleção apaga todos os dados contidos no HD.

Caso deseje instalar o Ubuntu, juntamente com o Windows, selecione o item “Manual”, pois iremos fazer o processo de particionamento manualmente. Feita a seleção, clique no botão “Forward” para carregar o particionador.

Para instalar o Ubuntu precisamos de um tamanho mínimo departição com 5 gb e mais uma outra partição de Swap (partição que será usada como memória virtual) com 1 gb, mas aconselho que sejam separados no mínimo uma partição com 10 gb e outra com 1 gb para Swap. Naturalmente que se deseja armazenar na partição do Ubuntu seus arquivos MP3, documentos, e-mails, etc é desejável que reserve um espaço maior.
Vejamos então como particionar o disco.

Nabegue com a tecla Tab até o Orca falar “Painél de rolagem”. Chegando neste item, desça com a seta até encontrar /dev/sda1 e pressione a barra de espaços para editar esta partição. Vamos então, redimensionar a partição para liberar espaço para o ubuntu.
Localize a caixa combinada que informa o tamanho da partição e digite o valor que deseja para a partição do Windows. Por exemplo se você possuir o Windows instalado em um disco de 80 gb, nesta caxa vai ter um valor próximo aos 76000, então se você deseja instalar o Ubuntu em uma partição com 10 gb aproximadamente, e considerando que precisamos de mais 1 gb para o Swap, subtraímos 11000 destes 76000, então digitamos nesta caixa o valor de 65000. feita a seleção do tamanho, pressione Tab para ir a caixa de seleção do tipo de partição, aqui é importante mantermos o mesmo formato já existente, se for a partição do Windows é bem provável que ela esteja em NTFS, então selecione na lista este formato e avance com a tecla Tab até o botão Ok sem modificar nenhum outro item, pois apenas estamos liberando um espaço da partição do Windows e não queremos que o mesmo seja apagado.
Quando você acionar o botão Ok, vai aparecer uma caixa de diálogo informando que esta modificação de tamanho que você acabou de fazer precisa ser gravada, em outras palavras ele pede a confirmação para redimensionar a partição. Pressione a barra de espaços no bontão “Continuar” e aguarde alguns instantes até que o procedimento seja finalizado.
Caso o Orca fique mudo neste momento, aguarde até que o disco pare de trabalhar por completo, reinicie o ambiente gráfico com CTRL+Alt+Back Space. Mas tenha certeza que o disco não esteja mais trabalhando para evitar algum desastre com a partição onde está o Windows.
Volte a executar o assistente de instalação e avance até o passo 4.
Vamos agora criar a partição para Ubuntu e a partição de Swap.

Novamente navegue com a tecla Tab até o Orca falar “Painél de rolagem” então desça com a seta até encontrar o item “Espaço Livre” e pressione a barra de espaços para editar a partição.
O pirmeiro item a ser definido para a nova partição é se ela vai ser uma partição primária ou lógica, sugiro que defina como uma partição lógica.
Avance para a próxima caixa, que é onde iremos definir o tamanho da partição. Com base nos valores que estamos usando de exemplo, esta caixa deverá estar exibindo um valor de 11000 aproximadamente, então vamos definir o tamanho para 10000 pois precisamos deixar 1 gb para a partição de Swap, feita a definição do tamanho da partição, avance com a tecla Tab até a caixa de definição do File System e selecione o formato Ext3.
Será bem provável que o Orca não fale o item que você está selecionando, portanto para escolher o formato Ext3, pressione a tecla home que a seleção sera feita para o Ext3. Avance com a tecla Tab para a próxima caixa, onde precisamos definir o ponto de montagem da partição, digite / para que seja definida a partição como a partição raíz do sistema. Agora avance com o Tab até o botão “Ok” para confirmar a criação da partição.
Ao pressionar o botão “Ok” você irá retornar a janela principal do particionador, localize com a seta para baixo o item “Espaço Livre” e pressione a barra de espaço. Novamente surgirá a tela pra criarmos uma nova partição. Como agora vamos criar a partição de Swap, não temos muita coisa a modificar, basta localizar a caixa File System e selecionar o formato Swap. Para agilizar o processo, ao chegar nesta caixa, pressione a tecla End e depois vá subindo com a seta até o Orca falar Swap. Pronto, feita a seleção basta confirmar no botão “Ok”.
Muito bem, criada a partição para o Ubuntu e a partição Swap, você já pode avançar para o próximo passo.

Passo 5:
Nesta etapa, a primeira caixa solicita o nome do usuário. Na segunda caixa definimos o nome para login, geralmente é o mesmo da caixa do nome de usuário, nas caixas seguintes você precisa definir a senha para login e a sua respectiva confirmação. Precisamos ainda definir o nome que irá identificar o computador na rede, sugiro que não escolha um nome muito grande e que não aceite o nome que o Ubuntu sugere. Digo isto. pois o nome aqui definido, será o nome aapresentado quando formos trabalhar no "Terminal", portanto, nomes grandes, fazem o Orca falar muita coisa desnecessária, causando uma fadíga auditiva.

Para concluir esta etapa podemos marcar uma caixa de seleção para que o login seja feito de forma automática. Aqui cada pessoa define o critério de segurança que deseja atribuir ao computador. Eu por exempo no meu notebook, não marco essa caixa, pois como costumo levar o note para o trabalho, isto evita que algum curioso tenha acesso aos meus arquivos.
Bom, feitas todas as definições, avance para o próximo passo.

Passo 6:
Caso esteja instalando o Ubuntu em um computador que tenha o Windows instalado, você será perguntado se deseja importar informações das contas de usuários existentes no Windows. Eu sugiro que não selecione nada e avance de imediato para o próximo passo.

Passo 7:
Nesta etapa, será apresentada uma tela com o resumo de todas as seleções feitas nos passos anteriores, basta então, acionar o botão “Forward” e aguardar que a instalação seja concluída.
O processo de instalação do Ubuntu leva de 30 a40 minutos e após concluir a instalação o Ubuntu solicita que que o sistema seja reiniciado, acione então o botão “Reiniciar Agora”. Em alguns segundos a gaveta da unidade de DVD é aberta, retire o DVD e tecle enter para continuar.

Bom, se a instalação foi feita juntamente com o Windows, agora você tem um computador com “Dual Boot” então logo que o computador é ligado, surge uma tela para selecionar qual sistema operacional será carregado.
Se você não selecionar nada, após 10 segundos o Ubuntu começa a ser carregado. Se desejaar entrar no Windows, pressione a seta para baixo 4 vezes e tecle Enter.

Teclas de atalhos do Orca para o Firefox

Para uma navegação mais rápida nas páginas web com o firefox, o Orca tráz uma série de teclas de atalhos, conforme abaixo, porém mutas delas não estão ativadas quando se instala o Ubuntu pelo CD original. Para facilitar as coisas, no DVD Personalizado, já ativo todas essas teclas.

Q -- Vai para o próximo bloco de citação.
Shift+Q -- Retorna ao bloco de citação anterior.

W -- Vai para o próximo botão de rádio.
Shift+W -- Retorna ao botão de rádio anterior.
E -- Vai para o próximo campo de edição.
Shift+E -- Retorna para o campo de edição anterior.
R -- Vai para a próxima região dinâmica.
Shift+R -- Retorna para a região dinâmica anterior.
T -- Vai para a próxima tabela.
Shift+T -- Retorna para a tabela anterior.
U -- Vai para o próximo link não visitado.
Shift+u -- Retorna para o link anterior não visitado.
I -- Vai para o próximo item de uma lista.
Shift+I -- Retorna para item anterior de uma lista.
O -- Vai para o próximo bloco de texto. (Excelente tecla para acharmos rapidamente o texto a ser lido em uma página).
Shift+O -- Retorna para o bloco de texto anterior.
P -- Vai para o próximo parágrafo.
Shift+P -- retorna para o parágrafo anterior.

A -- Vai para a próxima âncora.
Shift+A -- Retorna para a âncora anteriror.
H -- Vai para o próximo cabeçalho.
Shift+H -- Retorna para o cabeçalho anterior.
L -- Vai para a próxima lista.
Shift+L -- Vai para a lista anterior.
X -- Vai para a próxima caixa de seleção.
Shift+x -- Vai para acaixa de seleção anterior.
C -- Vai para a próxima caixa combinada.
Shift+C -- Vai para a caixa combinada anterior.
V -- Vai para o próximo link visitado.
Shift+V -- Vai para o link visitado anterior.
B -- Vai para o próximo botão.
Shift+B -- Vai para o botão anterior.
M -- Vai para o próximo marco.
Shift+M -- Vai para o marco anterior.
Orca+Tab -- Vai para o próximo campo de formulário.
Shift+Orca+Tab -- Vai para o campo de formulário anterior.
1 -- Vai para o próximo cabeçalho de nível 1
Shift+1 -- Vai para o cabeçalho anteiror de nível 1
2 -- Vai para o próximo cabeçalho de nível 2
Shift+2 -- Vai para o cabeçalho anteiror de nível 2
3 -- Vai para o próximo cabeçalho de nível 3
Shift+3 -- Vai para o cabeçalho anteiror de nível 3
4 -- Vai para o próximo cabeçalho de nível 4
Shift+4 -- Vai para o cabeçalho anteiror de nível 4
5 -- Vai para o próximo cabeçalho de nível 5
Shift+5 -- Vai para o cabeçalho anteiror de nível 5
6 -- Vai para o próximo cabeçalho de nível 6
Shift+6 -- Vai para o cabeçalho anteiror de nível 6
Orca+F1… Orca+F9 -- Revisa anúncios de regiões dinâmicas.
Orca+Shift+\ -- Monitoraregiões dinâmicas.
Y -- Vai para a última região dinâmica.

Teclas de Atalhos do Nautilus

Trago agora uma série de teclas de atalhos do Nautilus…

CTRL+N -- Nova Janela
Shift+CTRL+N -- Criar Pasta
CTRL+T -- Nova aba
CTRL+O -- Abrir
Shift+CTRL+O -- Abrir em nova janela ou aba.
CTRL+Enter -- Propriedades
CTRL+W -- Fechar Janela
Shift+CTEL+W -- Fechar todas as janelas
CTRL+C -- Copiar
CTRL+V -- Volar
CTRL+X -- Recortar
CTRL+A -- Selecionar tudo
Shift+CTRL+I -- Inverter seleção
CTRL+S -- Selecionar itens conincidentes
CTRL+M -- Criar link
F2 -- Renomear
Del -- Apagar arquivo ou Pasta
Shift+Del -- Apagar arquivo ou Pasta sem enviar para a Lixeira
CTRL+R -- Recarregar (Atualizar a janela)
CTRL+1 -- Visão em ícones
CTRL+2 -- Visão em lista
CTRL+3 -- Visão compacta
CTRL+H -- Visualizar arquivos ocultos

Alt+Home -- Vai para a pasta pessoal
Alt+seta cima -- Abre pasta pai
Alt+Seta Esquerda -- Retorna umnível e fica posicionado no primeiro item
Back Space -- Retorna um nível e fica posicionado na última pasta aberta
CTRL+L -- Abre barra de localização (permite digitar o endereço de uma pasta)
CTRL+F -- Pesquisa por arquivos ou pastas
CTRL+D -- Adiciona um marcador
CTRL+B -- Edita um marcador
Alt+M -- Abre o Menu Marcadores
Alt+I -- Abre o Menu Ir
Alt+1, Alt+2… -- Movimentação entre abas

Teclas de Atalhos do Gnome

Bom, isto já deveria estar publicado há muito tempo, mas enfim, por algum motivo ou outro sempre fui deixando de lado…
Segue abaixo a relação das principais teclas de atalhos do Gnome:

Alt+F1 -- Abre o Menu do Gnome
Alt+F2 -- Abre a caixa de diálogo de executar aplicativos.
F10 -- Abre o Menu de uma Janela.
CTRL+Alt+D -- Minimiza todas as janelas e vai para a Área de Trabalho.
CTRL+F1 -- Ativa/desativa as dicas de Ferramentas, usando essa combinação de teclas, podemos fazer com que o Orca fale os detalhes sobre um ícone, principalmente para os ícones da área de notificação, uma vez que eles não são muito acessíveis.
CTRl+Alt+Tab -- Navega entre o Painel Superior, Painel Inferior e Área de Trabalho
CTRL+F10 -- Abre o menu de Opções de um Painel ou da àrea de Trabalho, dependendo de onde estiver o foco.
Shift+F10 -- Abre o Menu de Contexto do objeto focalizado.
Alt+Espaço -- Abre o Menu de controle da Janela.

CTRL+Alt+Delete -- Encerra uma Sessão.
CTRL+Alt+Back Space -- Reinicia o Gnome
CTRL+Alt+L -- Bloqueia a Tela.
Alt+F10 -- Maximiza a janela.
Alt+F5 -- Restaura a janela (Desmaximiza)
Alt+F9 -- Minimiza a Janela.
Alt+F7 -- Move a Janela.
Alt+f8 -- Redimensiona a Janela.
Shift+CTRL+Alt+Seta Esquerda -- Move a Janela para a Área de Trabalho à esquerda.
Shift+CTRL+Alt+Seta Direita -- Move a Janela para a Área de Trabalho "à direita.
Alt+Esc -- Move entre Janelas imdeiatamente.
Alt+F6 -- Mover entre Janelas de um aplicativo.
Alt+Tab -- Move entre Janelas.
CTRL+Alt+Esc -- Move imediatamente entre os painéis e a área de trabalho.
CTRL+Alt+Seta Esquerda -- Troca para o espaço de trabalho a esquerda.
CTRL+Alt+Seta Direita -- Troca para o espaço de trabalho a direita.

ubuntu 8.10 -- Download aqui!!!

Ubuntu 8.10 is here!

Para os novatos em Linux -- Guia Foca Linux

Se você é novato em Linux, não deixe de ler o Guia Foca Linux

Instalando o Ubuntu 8.04 com o auxílio do leitor de telas Orca

Pessoal!!
Agora na nova versão do Ubuntu, o processo de instalação, ficou muito fácil e acessível…
Vamos ao passo a passo de como instalar

Nesta nova versão, quando carregamos o computador com o CD do Ubuntu, ele vai direto para a tela de escolha do idioma, portanto para selecionar o Português do Brasil, mova a seta para a direita uma vez e 9 para baixo. Para o Português de Portugal, é uma seta para direita e 10 para baixo. Tecle Enter para selecionar o idioma.
Pressione rapidamente uma vez a seta para baixo e pessione o F5 e o número 3 para selecionar o Orca. Confirme com a tecla Enter.
Pressione agora Enter mais uma vez e aguarde o Orca começar a falar e logo em seguida o assistente de instalação vai aparecer e o Orca estará falando em todos os passos da instalação.
Mais fácil, impossível!!!

Comandos de teclado do Orca

Comandos para ajustar os parâmetros de voz

Insert+Setadireita: Aumentar a velocidade da voz
Insert+Setaesquerda: Diminuir a velocidade da voz
Insert+Setaacima: Subir o tom
Insert+Setaabaixo: Baixar o tom

Nota: Nas versões mais atuais do Orca, as teclas de ajustes de voz estão vindo desativadas. Para ativá-las temos que entrar nas configurações do Orca e na guia Associações de Teclas, definirmos manualmente as teclas para cada ajuste.

(mais…)

Orca -- Tarefas Administrativas -- Facilitando as coisas

Pessoal!!
Em um Post anterior, expliquei como criar e editar os arquivos .orbitrc e sudoers para que o Orca possa falar nas Tarefas Administrativas, mas para facilitar as coisas, criei um script que faz o trabalho pesado para nós…

Então, vá ao Terminal e digite os comandos

wget http://downloads.linuxacessivel.org/scripts/orca-admin
chmod +x orca-admin
sudo ./orca-admin

Pronto!!! Basta agora reiniciar o Orca que ele já vai estar falando nas Tarefas Administrativas

Para os utilizadores Debian / Ubuntu, eis que surgiu uma nova ferramenta que permite compilar programas de um modo muito simples, sem grande esforço, chama-se o apt-build.
Bom, para a maioria dos programas, estes podem ser instalados recorrendo ao apt-get, sem grande esforço, o que facilita muito a vida.
Mas há uma minoria dos programas que têm que ser instalados manualmente, isto é, compilando-os, como se pode ver no seguinte bloco:
./configure
make
make install
make clean

Os programas que são compilados, têm a vantagem de se adaptarem mais ao hardware e às características do seu computador … !!
Mas para muitos iniciantes, o facto de ter q compilar ou instalar manualmente, mete algum obstáculo … e principalmente quando o programa compilado depende de outros …. !!
Então para simplificar esse processo foi introduzido o apt-build … !!
O apt-build é tão intituitivo e tão facil de usar como o apt-get
O apt-build, pega no arquivo a ser compilado e analiza as dependências, faz download das dependências, compila as dependências e o programa, e limpa o lixo.

Instalação e configuração do apt-build

sudo apt-get install apt-build build-essential

Após a instalação, ele vai fazer algumas perguntas, escolha quase sempre a opção padrão.
Ele vai pedir um email para enviar mensagens ao administrador, e aí convém que seja um email válido !!
Quanto ao nível de optimização, há 3 opções:

  • Baixo -- onde a compilação é rápida, porém mais genérica, quer dizer, o programa compilado tende a ficar mais lento.
  • Médio -- onde a compilação é mais específica, mais demorada, mas o programa instalado roda bem mais limpo.
  • Forte -- onde o tempo de compilação é bem maior mas o programa roda muito leve e muito rápido.

Eu recomendo que usem o nível Médio ou mesmo o Forte … !!
Depois ele vai perguntar qual o tipo de processador, e aí o geral é i386 ou i686, mas isso depende de pc para pc.

Depois de configurado, vamos mexer umas coisas no apt-get:
Vamos editar o ficheiro /etc/apt/sources.list, e vamos adicionar a linha

# Repositório oficial do debian lenny para baixar códigos fontes.
deb-src http://ftp.br.debian.org/debian lenny main contrib non-free

E por último
sudo apt-get update

Como se usa ?

sudo apt-build install «pasta do programa»
E ele faz o resto … !!

Outras opções:

  • apt-build install –reinstall programa -- Reinstala um programa já instalado.
  • apt-build upgrade -- Faz upgrade de todos os pacotes instalados
  • apt-build world -- Recompila todo o seu sistema (demooooooora)
  • apt-build source programa -- Baixa o código fonte e descompacta, mas não compila nem instala.
  • apt-build remove programa -- Desinstala o programa selecionado
  • apt-build clean-build -- Apaga os pacotes compilados (útil para ganhar espaço no HD)
  • apt-build clean-sources -- Apaga os pacotes fontes (útil para ganhar espaço no HD também) Todos as opções podem ser vistas com um man apt-build. Simples e fácil.

Orca -- Tarefas Administrativas no Ubuntu 8.04 Hardy

Para que o Orca consiga falar nas Tarefas Administrativas do Ubuntu, precisamos criar um arquivo chamado .orbitrc que deve ficar na pasta /root e adicionar uma linha ao arquivo /etc/sudoers.
Vá ao Terminal e siga os passos abaixo:

Criar o arquivo .orbitrc
sudo su root

sudo nano ~/.orbitrc
Digitar as seguintes linhas, exatamente como estão grafadas abaixo:

ORBIIOPIPv4=1
ORBIIOPUNIX=0

CTRL + o Para Gravar e CTRL + X para fechar o Nano
Editar o arquivo /etc/sudoers
Adicionar a seguinte linha:

Defaults env_keep+="GTK_MODULES"

Nano /etc/sudoers

CTRL + O Para Gravar e CTRL + X Para fechar o Nano